Eine Tradition, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben wurde.

Die Gründung des Unternehmens

Der Geruch von Holz treibt uns jeden Tag in unserer Arbeit an

Unsere Firmengeschichte erzählt von Leidenschaft, Liebe, Tradition und Familie.
Eine Geschichte, die vor vielen Jahren begann, im Jahr 1947, als unser Großvater Benedetto in einer Garage im Zentrum von Gattinara begann, was später Sais Compensati werden sollte.

All dies ist für uns eine tägliche Routine, in der uns der Duft von Holz umgibt ,, in der wir die Zusammensetzung des Sperrholzes mit unseren Händen berühren und spüren können, in der das Wort „Familie“ eins wird mit dem Wort „Firma“.

SAIS wurde in der Nachkriegszeit fast zufällig geboren, als ein Nachbar, der eine Sperrholzfirma in der Stadt besaß, unseren Großvater bat, ihm bei der Herstellung von Kindersitzen aus Buchenholz für Schulen zu helfen.

Langsam wurden die ersten Pressen gekauft und, unter Ausnutzung der Schließungstage der Fabrik dieses Nachbarn, in der bereits einige Maschinen vorhanden waren, begann unser Großvater seinen Weg in der Experimentierung mit Holzarbeiten.

Der Geruch von Holz treibt uns jeden Tag in unserer Arbeit an

Die Gründung des Unternehmens

Unsere Firmengeschichte erzählt von Leidenschaft, Liebe, Tradition und Familie.
Eine Geschichte, die vor vielen Jahren begann, im Jahr 1947, als unser Großvater Benedetto in einer Garage im Zentrum von Gattinara begann, was später Sais Compensati werden sollte.

All dies ist für uns eine tägliche Routine, in der uns der Duft von Holz umgibt ,, in der wir die Zusammensetzung des Sperrholzes mit unseren Händen berühren und spüren können, in der das Wort „Familie“ eins wird mit dem Wort „Firma“.

SAIS wurde in der Nachkriegszeit fast zufällig geboren, als ein Nachbar, der eine Sperrholzfirma in der Stadt besaß, unseren Großvater bat, ihm bei der Herstellung von Kindersitzen aus Buchenholz für Schulen zu helfen.

Langsam wurden die ersten Pressen gekauft und, unter Ausnutzung der Schließungstage der Fabrik dieses Nachbarn, in der bereits einige Maschinen vorhanden waren, begann unser Großvater seinen Weg in der Experimentierung mit Holzarbeiten.

Die Wurzeln unseres Unternehmens begannen zu wachsen und einige Zeit später wurde mit dem Kauf von Land außerhalb von Gattinara begonnen, um das Geschäft zu entwickeln.

Schritt für Schritt, Generation für Generation, Maschine für Maschine begann unser Unternehmen zu entstehen. Ein Unternehmen, das in der Lage ist, methodisch und mit guter Zuverlässigkeit ein Produkt von wachsender Qualität zu schaffen, zu innovieren und zu produzieren.

Leidenschaft von Generation zu Generation

Der Generationswechsel war der natürliche Verlauf der Dinge, wie ein Baum, der seine Wurzeln in den Boden setzt und sich dann langsam, geduldig, aber mit Entschlossenheit Tag für Tag weiterentwickelt.

Jede Generation sah die Fabrik als einen Ort, um zusammenzukommen und zu spielen, einen Ort, um zuerst zu experimentieren und dann den Beruf zu erlernen. Das Fortführen der Familientradition ist ein Prozess, der uns beiden Brüdern (Andrea und Paolo) und vor uns unserem Vater Piero involvierte.

Ein Unternehmen, eine Geschichte, eine Familie.

Unsere Errungenschaften

SAIS Compensati wurde mit Hauptsitz in Gattinara geboren.
Handwerksproduktion von Sitzen und Rückenlehnen.

Erste Fischer-Innenfurnierverleimung.
Verbesserung der Innenfurnierlagen Qualität und Steigerung der Produktivität.

Kauf eines automatischen Kessels zur Verwendung von Produktionsreste.
100%ige Unabhängigkeit in der Produktion von Dampf aus Gas und Öl.

Messerfurnier Leimfügemachine.
100% leimgefügte Messerfurniedecks.

Zuschnitte Anlage.
Anfang der Zusammenarbeit mit Kunden der Möbelindustrie, und Erweiterung unser Produktangebot.

Oberflächenprägung Anlage.
Maschine, die uns ermöglichte, unser Produktsortiment zu erweitern.